Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*jyldyr/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"rootface="Times New Roman Star"кореньface="Times New Roman Star"jyltyz (OUygh.)face="Times New Roman Star"jyldyz (MK)

face="Times New Roman Star"iltyz (Pav. C.)face="Times New Roman Star"ildizface="Times New Roman Star"iltizface="Times New Roman Star"jyldys

face="Times New Roman Star"c?ilege (?)



face="Times New Roman Star"silis












face="Times New Roman Star"VEWT 201, EDT 922, ЭСТЯ 1, 350, Лексика 109.
face="Times New Roman Star"*y:l/(c?)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 smoke 2 soot, dirty smoke 3 scent, odour 4 fumesface="Times New Roman Star"1 дым 2 копоть, сажа 3 запах, аромат 4 испарения
face="Times New Roman Star"ys? 2 (MK), 'mist' (KB)




face="Times New Roman Star"ys 1

face="Times New Roman Star"ys 2
face="Times New Roman Star"ys? 1, 2

face="Times New Roman Star"y:s 4
face="Times New Roman Star"ys? 1face="Times New Roman Star"ys? 1

face="Times New Roman Star"ys 2



face="Times New Roman Star"ys 2

face="Times New Roman Star"The root originally meant 'soot, smoke' and should be strictly kept distinct from PT *jyd- 'smell' and *yjs 'smell, odour, fumes', although they have a natural tendency to merge. See VEWT 167, 170, EDT 254, 883, ЭСТЯ 1, 379-382, Лексика 370-371.
face="Times New Roman Star"*Kul-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to roll (down), fall 2 roundface="Times New Roman Star"1 скатываться, падать 2 круглый



face="Times New Roman Star"qula- 1 (Буд.)face="Times New Roman Star"qula"- 1face="Times New Roman Star"qula-, g|ula- 1face="Times New Roman Star"qula-, Gol- 1



face="Times New Roman Star"qula- 1





face="Times New Roman Star"qula- 1face="Times New Roman Star"qula- 1
face="Times New Roman Star"qola- 1


face="Times New Roman Star"qula- 1face="Times New Roman Star"gulylu"x 2
face="Times New Roman Star"VEWT 298, ЭСТЯ 6, 122.
face="Times New Roman Star"*K(i)an|-(yr)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 nose 2 to snuffle 3 beak, snout 4 parched nose (phras.) 5 nose bridgeface="Times New Roman Star"1 нос 2 гнусавить 3 клюв, морда 4 пересохший (о носе) 5 переносица
face="Times New Roman Star"qan|raq `palate' (MK - ДТС)




face="Times New Roman Star"qan|ryq, qarq 1
face="Times New Roman Star"Gan|s?yravuq 'nasal cavity', Gon|ursa- 'to reek'

face="Times New Roman Star"qan|yryq (Tel.) (R II, 82); qon|yr 5 (R II 521), Tel. (Верб.)

face="Times New Roman Star"xan|ynaj- 2; xon|uru:, xan|yry: 5 (Пек.)
face="Times New Roman Star"xa:j 3, xa:s? 'nasal', qon|zan| 'crook-nosed'face="Times New Roman Star"xa:j 1, 3face="Times New Roman Star"qan|yryq 4, qon|ursu- 'to reek'

face="Times New Roman Star"qan|g|yryq (dial.) 'hard palate'





face="Times New Roman Star"The root is no doubt archaic, although not widely attested. On its modern reflexes see VEWT 232, Лексика 215-216 (some of the listed forms are < Mong., but certainly not all.), ЭСТЯ 6, 66.
face="Times New Roman Star"*ja.lan|ukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"personface="Times New Roman Star"человекface="Times New Roman Star"jalan|uq (OUygh.)face="Times New Roman Star"jaln|uq (MK, KB)











face="Times New Roman Star"s/yn(ъ)













face="Times New Roman Star"VEWT 182, EDT 930.
face="Times New Roman Star"*a.n-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"that (obl.cases) 2 here, look (part.)face="Times New Roman Star"тот (основа косв. падежей) 2 вот, тутface="Times New Roman Star"an-ta (loc.), an|-ar (dat.) (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"an-da (loc.), on|-a (dat.) (MK, KB)
face="Times New Roman Star"an-da (loc.), an|-a (dat.), an-ar (dat.) (Mish.)face="Times New Roman Star"an-da (loc.), an|-a (dat.) (Babur)

face="Times New Roman Star"a (nom.)
face="Times New Roman Star"ana 2face="Times New Roman Star"an-da (loc.), a-g|aa (dat.)face="Times New Roman Star"an-da (loc.), a-(g|)a (dat.)face="Times New Roman Star"an-da (loc.), o-(g|)o (dat.)face="Times New Roman Star"a"/ra" 'that side' (vocalism under influence of ba"/ra" 'this side')face="Times New Roman Star"on-da (loc.), ъw|n-a (dat.)face="Times New Roman Star"ana-ra: 2
face="Times New Roman Star"yn-da (loc.), a(n|)-a (dat.)face="Times New Roman Star"yn-da (loc.), a(n|)-a (dat.)face="Times New Roman Star"an-ta (loc.), a-(g|)a (dat.)

face="Times New Roman Star"an-ta, an-da (loc.), an|-a (dat.)face="Times New Roman Star"an-da (loc.), an|-g|a (dat.)
face="Times New Roman Star"an-da (loc.), an-ar (dat.)
face="Times New Roman Star"an-dy (loc.), an|-a (dat.)
face="Times New Roman Star"VEWT 19, EDT 165, ЭСТЯ 1, 147-150, 157. In OT and most modern languages the root a(n)- acts as an oblique stem for ol 'that' (as well as a deriving stem for pronominal adverbs). Only in SUygh. a- is the direct stem.
face="Times New Roman Star"*e:n|e-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to look after smb.face="Times New Roman Star"смотреть за кем-л.








face="Times New Roman Star"a":n|et-




face="Times New Roman Star"en|ej-


face="Times New Roman Star"ene- 'обращать внимание, замечать (при отр.)'









face="Times New Roman Star"*Ta.m-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to burn (tr.) 2 to kindle 3 to become excitedface="Times New Roman Star"1 жечь 2 зажигать 3 возбуждаться 4 загоратьсяface="Times New Roman Star"tam- 4, tamdur- 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"tamd|ur- 2 (MK)
face="Times New Roman Star"tamyz- 2 (dial.)

face="Times New Roman Star"tamet- 2 (Lobn.)face="Times New Roman Star"tam- 4, tam-dyr- 1

face="Times New Roman Star"tam-yl- 4, tamys- 2



face="Times New Roman Star"tymyt- 3, tym-tyk 'лучина'


face="Times New Roman Star"tam- 4, tamyz- 2face="Times New Roman Star"tamyz- 2face="Times New Roman Star"tamyz- 2



face="Times New Roman Star"tamyz- 2

face="Times New Roman Star"VEWT 459b, EDT 504, Лексика 363. Clauson thinks the root is < Chin., but this is highly improbable.
face="Times New Roman Star"*Atyface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"(junior) nephew, grandsonface="Times New Roman Star"(младший) племянник, внукface="Times New Roman Star"aty (Orkh.)




face="Times New Roman Star"dial. Lobn. ataj-ym 'oh, my child!'face="Times New Roman Star"aty

face="Times New Roman Star"adaj 'dog' ( < *'cub')

















face="Times New Roman Star"VEWT 31, EDT 40, ЭСТЯ 1, 79.
face="Times New Roman Star"*o"rtface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 flame 2 to burn (tr.) 3 steppe fire 4 to get burntface="Times New Roman Star"1 пламя 2 жечь 3 степной пожар 4 обгоратьface="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (MK)
face="Times New Roman Star"u"rt 1face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"o"rte- 4face="Times New Roman Star"o"rt 3, o"rte- 2


face="Times New Roman Star"virt 3face="Times New Roman Star"o"rt 3
face="Times New Roman Star"o"rtet- 2face="Times New Roman Star"o"'rt 'wood fire'face="Times New Roman Star"o"rt 1








face="Times New Roman Star"VEWT 375, EDT 201, 208-9, ЭСТЯ 1, 550-551, Лексика 357-358.
face="Times New Roman Star"*c?ic?ig (/*c?yc?yg)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 breast (fem.) 2 female sheep 3 sheep tail 4 roasted sheep tail 5 roasted fatface="Times New Roman Star"1 грудь (женская) 2 овцематка 3 курдюк 4 жареный курдюк 5 жареный жир


face="Times New Roman Star"c?yz?yq (R, Буд. - Kas.), c?yz|yq (R - Tob.) 5face="Times New Roman Star"c?ic?ig| 2, 3 (R - Vam.), c?yc?yg|, c?yc?yq 4 (R - Zenker)








face="Times New Roman Star"c?@z?|@ 1













face="Times New Roman Star"VEWT 110. An onomatopaeic root, attested late - but possibly archaic because of the external evidence. The assumed semantic development in Chag. and Tat. is 'udder' > 'roasted udder' > 'fat roasted piece of meat'.
face="Times New Roman Star"*Ko"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"thisface="Times New Roman Star"этот






face="Times New Roman Star"gu, go





face="Times New Roman Star"ko, kъv











face="Times New Roman Star"ku
face="Times New Roman Star"Федотов 1, 300-302, Левитская 32-34. Cf. the OT (Orkh., OUygh., MK) emphatic nominal suffix -oq.
face="Times New Roman Star"*ej-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lower sideface="Times New Roman Star"нижняя сторона













face="Times New Roman Star"aj













face="Times New Roman Star"A Chuvash isolate (see VEWT 38, Федотов 1, 28), but having probable external parallels.
face="Times New Roman Star"*uma- ?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"burnface="Times New Roman Star"жечь














face="Times New Roman Star"umat-, umaj-face="Times New Roman Star"ubaj-











face="Times New Roman Star"Stachowski 239.
face="Times New Roman Star"*bur-ukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 dust 2 smoke 3 to curl (of smoke) 4 to choke (in smoke) 5 to blow (of a snow-storm) 6 to produce smoke puffs 7 sootface="Times New Roman Star"1 пыль 2 дым 3 клубиться (о дыме) 4 задыхаться (в дыму) 5 мести (о вьюге) 6 пускать дым клубами 7 сажа




face="Times New Roman Star"buruq-sa- 3face="Times New Roman Star"burux-t-un bolmaq 4

face="Times New Roman Star"buruG-sa- 3face="Times New Roman Star"pyr 1, pyryn 7, pur-la- 3, purg|un-na- 5face="Times New Roman Star"pyryn 7


face="Times New Roman Star"buruo (< *burug) 2face="Times New Roman Star"buruo 2

face="Times New Roman Star"buruq-su- 3, bur et- 3, bura-t- 6








face="Times New Roman Star"VEWT 89, Stachowski 67. The stem interacts with the derivatives of *bur- 'to stink, smell' and *bur- 'to twist'- see ЭСТЯ 2, 268-271.
face="Times New Roman Star"*Ka:m-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to throw, strike down 2 to move, walkface="Times New Roman Star"1 кидать 2 двигаться, ходитьface="Times New Roman Star"qam- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MK)

face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MN)








face="Times New Roman Star"xъw|m- 'махать, замахиваться'face="Times New Roman Star"xa:mp- 2face="Times New Roman Star"ka:m- 2











face="Times New Roman Star"VEWT 228, EDT 625; Stachowski 142. The connection of OT qam- and Yak. qa:mp- is rather problematic, but possible (we are not aware of other etymologies). For the Yak. word cf. perhaps Bur. xamby 'packtrain, caravan'.
face="Times New Roman Star"*u":r/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fatface="Times New Roman Star"жир
face="Times New Roman Star"u"z (MK)

face="Times New Roman Star"u"z (AH), o"z 'clinging mud' (Sangl.)




face="Times New Roman Star"u"sface="Times New Roman Star"u"sface="Times New Roman Star"u"s
face="Times New Roman Star"jor-var 'скоромная пища'face="Times New Roman Star"u"ska"l
face="Times New Roman Star"u"s 'liquid fat'face="Times New Roman Star"u"s 'liquid fat'









face="Times New Roman Star"EDT 278-279, VEWT 523, Мудрак Дисс. 154, Федотов 2, 491, Лексика 454-455. Chuv. va- points to a long *u":-.
face="Times New Roman Star"*orukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 road 2 pathface="Times New Roman Star"1 дорога 2 тропаface="Times New Roman Star"oruq 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"oruq 1 (MK, Tefs.)







face="Times New Roman Star"org|ax 2



face="Times New Roman Star"orox 2face="Times New Roman Star"orok 2face="Times New Roman Star"oruq 1face="Times New Roman Star"oruq 1









face="Times New Roman Star"EDT 215, Stachowski 196. Ra"sa"nen (VEWT 364; similarly in Лексика 531-532, ЭСТЯ 4, 218) derives this word from *or- 'to dig', which is rather dubious semantically.
face="Times New Roman Star"*Tar/yl?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"rootface="Times New Roman Star"корень


face="Times New Roman Star"tazyl (КСТТ)





face="Times New Roman Star"tazylface="Times New Roman Star"tazylface="Times New Roman Star"tazyl



face="Times New Roman Star"dazylface="Times New Roman Star"dazyl









face="Times New Roman Star"Рас. ФиЛ 170.
face="Times New Roman Star"*kel/c?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 belt 2 back, spineface="Times New Roman Star"1 пояс, ремень 2 спина, хребетface="Times New Roman Star"kes? (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"kes? ? kis? (MK) 1











face="Times New Roman Star"kaz/an 2



face="Times New Roman Star"kes?ene 'girdle'








face="Times New Roman Star"VEWT 258, EDT 752, MNT 1697, ЭСТЯ 5, 60-61. Sak. ka"s?a- 'belt' may be < Turkic (Bailey 56 expresses doubts as to the phonetic regularity of its derivation from Proto-Iran. *kas?a 'armpit'). The vowel may have been long - to judge from Turkm. ki:s?en 'chain' (which reflects a hybrid form between *kil/e-n 'fetters', q. v. sub *k`i\l/a, and *kel/c? 'belt').
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
107382513826476
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov